Toukokuun alkupuolella Finnish Women Worldwide toimitti kyselyn verkostonsa ulkosuomalaisille naisille. Kyselyn tarkoituksena oli kartoittaa tämänhetkistä tilannetta kunkin nykyisessä asuinmaassa, ymmärtääksemme paremmin tulevaisuuden tarpeita sisällöntuotannolle liittyen kansainväliseen työelämään ja monikieliseen perheeseen.
Kategoria: kulttuuri
Ihminen joka ei tee virheitä ei tavallisesti tee muutakaan.— William Magee Viime aikoina asuinmaassani Saksassa on eri medioissa käyty paljon keskustelua virhekulttuurista (error culture). Saksa tunnetaan hyvinkin konservatiivisena tyylistään niin työmaailmassa, kuin myös muutenkin. Virhetoleranssi on erittäin matala, esimerkiksi opettajaopiskelijoiden loppukokeet ovat erittäin tiukat. Jos niiden aikana epäonnistuu, eli tekee virheen, ei ainoastaan reputa koetta, … Jatka lukemista Kuka meistä on virheetön?
Kieli on uskomattoman monitasoinen asia. Ennen ulkomaille muuttoa se merkitsi oman äidinkielen nyansseja, ja eri lokeroissa siitä erikseen olivat ulkomaiset kielitaidot. Ulkomaille muutettua kuitenkin ymmärtää, kuinka kielitaitoa on niin monenlaista.
